飞灾横祸

「飞灾横祸」の発音・読み方

ピンインfēi zāi hèng huò

「飞灾横祸」の意味

「飞灾横祸」の例文

谁shuí也yě不bú愿yuàn意yì遭zāo遇yù飞fēi灾zāi横hèng祸huò。

誰も不慮の災難に遭いたくない。

「飞灾横祸」のコアイメージコアイメージ

平穏な日常に、突然大きな災いが割り込むイメージ

「飞灾横祸」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ事shì先xiān没méi有yǒu想xiǎng到dào却què突tū然rán发fā生shēng的de灾zāi难nàn，常cháng常cháng会huì给gěi人rén带dài来lái伤shāng害hài或huò损sǔn失shī。

「飞灾横祸」の語源語源

飞灾横祸は、突然の災いを指す「飞灾」と、思いがけない不幸を指す「横祸」を組み合わせた成語で、本人の予想や願いに反して起こる災難を表す構成

「飞灾横祸」のコラムコラム

  • この語は、災難そのものだけでなく、それが本人の意志や落ち度とは関係なく起こったという見方も含むため、「遭遇する」「降りかかる」といった動詞と結びつきやすい表現
↑ TOPへ