飞沙走砾

「飞沙走砾」の発音・読み方

ピンインfēi shā zǒu lì

「飞沙走砾」の意味

「飞沙走砾」の例文

狂kuáng风fēng一yì起qǐ，顿dùn时shí飞fēi沙shā走zǒu砾lì，路lù上shàng看kàn不bù清qīng人rén。

強風が吹くと、たちまち砂礫が飛散し、道行く人が見えなくなった。

「飞沙走砾」のコアイメージコアイメージ

猛烈な風で砂が舞い、小石まで転がっていく荒々しい風景

「飞沙走砾」の中国語での定義中国語での定義

大dà风fēng把bǎ沙shā子zi吹chuī到dào空kōng中zhōng，把bǎ小xiǎo石shí块kuài吹chuī得de滚gǔn动dòng起qǐ来lái，形xíng容róng风fēng很hěn猛měng烈liè

「飞沙走砾」の語源語源

飞沙走砾は、砂が飛ぶことを表す「飞沙」と、小石が走るように動くことを表す「走砾」を組み合わせ、強風による砂礫の激しい動きを描く成語

「飞沙走砾」のコラムコラム

  • 「砾」は小さな石を表す字で、「走砾」は人が走る意味ではなく石が転がる様子を示すため、風景描写の中で風の激しさが伝わる表現
↑ TOPへ