顿然

「顿然」の発音・読み方

ピンインdùn rán

「顿然」の意味

「顿然」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā顿dùn然rán明míng白bái了le。

その知らせを聞いて、彼は突然理解した。

「顿然」のコアイメージコアイメージ

流れの中に突然はっきりした転換点が生まれるイメージ

「顿然」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu人rén的de思sī想xiǎng、感gǎn情qíng或huò状zhuàng态tài突tū然rán转zhuǎn变biàn，并bìng在zài短duǎn时shí间jiān内nèi呈chéng现xiàn出chū新xīn的de样yàng子zi

「顿然」の語源語源

顿然は、「顿」にある急な転換の意味と、状態や様子を表す「然」から成り、前の状態から別の状態へ一気に移ることを表す語

「顿然」のコラムコラム

  • 「突然来了一场雨」のように外から起きた出来事を述べる突然に対し、顿然は「顿然开朗」「顿然清醒」のように、人物の内面や状態が転じたことを示す用法が中心

「顿然」は英語では

↑ TOPへ