顺服

「顺服」の発音・読み方

ピンインshùn fú

「顺服」の意味

「顺服」の例文

他tā不bú愿yuàn顺shùn服fú强qiáng权quán。

彼は権力に服従したくない。

「顺服」のコアイメージコアイメージ

相手の意思を受け入れ、自分から逆らわずに従うイメージ

「顺服」の中国語での定義中国語での定義

接jiē受shòu别bié人rén的de要yāo求qiú或huò意yì志zhì,不bú再zài反fǎn抗kàng,愿yuàn意yì听tīng从cóng对duì方fāng

「顺服」の語源語源

顺服は、「顺」が相手の流れに沿うこと、「服」が力や道理に従って受け入れることを表し、相手に逆らわず従う意味につながる語

「顺服」のコラムコラム

  • 顺服は、命令に機械的に従う「服从」よりも、相手を受け入れて従う姿勢に焦点が置かれやすく、人に対しても権力や強い力に対しても使われる語

「顺服」は英語では

↑ TOPへ