雍容不迫

「雍容不迫」の発音・読み方

ピンインyōng róng bù pò

「雍容不迫」の意味

「雍容不迫」の例文

面miàn对duì突tū发fā情qíng况kuàng，他tā依yī然rán雍yōng容róng不bú迫pò。

突発事態に直面しても、彼はなお悠然としている。

「雍容不迫」のコアイメージコアイメージ

急な状況でも内面のゆとりが外に表れ、動作や態度がゆったり整っているイメージ

「雍容不迫」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén遇yù到dào事shì情qíng时shí态tài度dù从cóng容róng，举jǔ止zhǐ自zì然rán大dà方fāng，显xiǎn得de很hěn有yǒu气qì度dù

「雍容不迫」の語源語源

雍容不迫は、「雍容」という落ち着きがあり品のよい態度に、「不迫」という急がず追い立てられない状態を結びつけた成語で、ゆとりある立ち居振る舞いを表す形

「雍容不迫」のコラムコラム

  • 「从容不迫」が慌てずに対応する点を中心に表すのに対し、「雍容不迫」は落ち着きに加えて、ふるまいの上品さや大らかさまで含む表現
↑ TOPへ