集装箱船

「集装箱船」の発音・読み方

ピンインjí zhuāng xiāng chuán

「集装箱船」の意味

「集装箱船」の例文

这zhè艘sōu集jí装zhuāng箱xiāng船chuán正zhèng在zài靠kào港gǎng。

このコンテナ船は入港中です。

「集装箱船」のコアイメージコアイメージ

荷物を一つずつではなく、規格化された箱ごと運ぶ船

「集装箱船」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ货huò物wù装zhuāng在zài集jí装zhuāng箱xiāng里lǐ并bìng通tōng过guò海hǎi上shàng运yùn输shū货huò物wù的de船chuán

「集装箱船」の語源語源

集装箱船は、「集装箱」が荷物をまとめて入れる箱を表し、「船」が水上を進む運搬手段を表すため、二つの語をそのまま結び付けて作られた複合語

「集装箱船」のコラムコラム

  • 日本語の「コンテナ船」と同じ対象を指すが、中国語では「コンテナ」に当たる部分を音写せず、意味を表す「集装箱」と書くため、漢字から役割が読み取りやすい語

「集装箱船」は英語では

↑ TOPへ