「集美」のコアイメージコアイメージ
女性同士の親しさを、少しくだけた呼びかけで表す感覚
「集美」の中国語での定義中国語での定義
「集美」の語源語源
集美は、中国語の「姐妹」を同音に近い別の漢字で表したインターネット上の表記で、姉妹や親しい女性同士を指す「姐妹」の音から生まれた語
「集美」のコラムコラム
- 「集美们」は動画やSNSで女性の友人や女性の集団に呼びかける表現として使われるが、正式な書き言葉では「姐妹们」と書くのが基本で、集美にはネットらしいくだけた感じが加わる
「集美」は英語では
- 「姉妹」 → female sibling和英辞典で見る