集纳（中国語）の意味「取りまとめる」ピンイン・例文

「集纳」のコアイメージコアイメージ

ばらばらに存在するものを集め、ひとまとまりの内容に整える動き

「集纳」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng分fēn散sàn在zài不bù同tóng地dì方fāng的de资zī料liào、作zuò品pǐn、报bào道dào或huò意yì见jiàn 收shōu集jí起qǐ来lái，整zhěng理lǐ成chéng一yí个gè整zhěng体tǐ

「集纳」の語源語源

集纳は、「集める・集まる」の「集」と、「取り入れて収める」の「纳」から成り、外に分かれているものを集めて中に収める意味が結びついた語

「集纳」のコラムコラム

「集纳」は「报道」「资料」「观点」「作品」などを目的語にしやすく、新聞や紹介文では、複数の場所や人から集めた内容を一つに編集して示すときに使われる表現

「集纳」は英語では

「収集する」 → collect collecting 和英辞典で見る