雅间

「雅间」のコアイメージコアイメージ

人目から離れた、落ち着きのある食事空間

「雅间」の中国語での定義中国語での定義

餐cān厅tīng里lǐ供gōng客kè人rén单dān独dú用yòng餐cān的de房fáng间jiān，通tōng常cháng环huán境jìng比bǐ较jiào安ān静jìng、布bù置zhì比bǐ较jiào雅yǎ致zhì

「雅间」の語源語源

雅间は、「雅」の上品で趣があるという意味に、「间」の部屋や空間という意味を組み合わせた語で、上品に整えた個室を表す成り立ち

「雅间」のコラムコラム

• 雅间は飲食店の個室を指すことが多く、普通の個室を広く指す「包间」よりも、静かで上品な食事の場という響きが出る語

「雅间」は英語では

• 「個室」 → dormitory roomstalls和英辞典で見る

単語を報告