雅痞

「雅痞」の発音・読み方

ピンインyǎ pǐ

「雅痞」の意味

「雅痞」の例文

他tā是shì个gè雅yǎ痞pǐ，喜xǐ欢huān穿chuān剪jiǎn裁cái得dé体tǐ的de衣yī服fú。

彼は都会派エリートで、仕立てのよい服を好んで着る。

「雅痞」のコアイメージコアイメージ

きちんとした見た目の中に、自由で少し荒っぽい個性があるイメージ

「雅痞」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ穿chuān着zhe讲jiǎng究jiū、生shēng活huó有yǒu品pǐn位wèi，同tóng时shí性xìng格gé不bù拘jū小xiǎo节jié、带dài有yǒu一yì点diǎn痞pǐ气qì的de人rén

「雅痞」の語源語源

雅痞は、「雅」が趣味のよさや上品さを表し、「痞」が少し荒っぽく自由な人柄を表すため、二つの字から上品さとくだけた気質を合わせた呼び名になった語

「雅痞」のコラムコラム

  • 「是个雅痞」のように人を表す名詞として使い、服や髪型そのものを指す語ではない点に注意が必要で、外見だけが整った人には普通は使わない表現
↑ TOPへ