雀目鼠步

「雀目鼠步」の発音・読み方

ピンインquè mù shǔ bù

「雀目鼠步」の意味

「雀目鼠步」の例文

面miàn对duì严yán厉lì的de上shàng司sī，他tā显xiǎn得de雀què目mù鼠shǔ步bù。

厳しい上司を前に、彼はおどおどした様子だった。

「雀目鼠步」のコアイメージコアイメージ

不安や恐れから、周囲をうかがいながら小さく動くイメージ

「雀目鼠步」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén受shòu到dào惊jīng吓xià或huò感gǎn到dào不bù安ān时shí，神shén情qíng胆dǎn小xiǎo，动dòng作zuò缩suō手shǒu缩suō脚jiǎo。

「雀目鼠步」の語源語源

雀目鼠步は、「雀目」がすずめのような目つきを、「鼠步」がねずみのような歩き方を表し、その二つを重ねておびえた人の姿を描く成語

「雀目鼠步」のコラムコラム

  • この成語は人の内面を直接説明するより、目つきと歩き方という外から見える様子で臆病さを表すため、人物描写の中で使われる表現
↑ TOPへ