隔绝

「隔绝」の発音・読み方

ピンインgé jué

「隔绝」の意味

「隔绝」の例文

村cūn庄zhuāng与yǔ外wài界jiè长cháng期qī隔gé绝jué。

村は長い間、外界から隔絶されている。

「隔绝」のコアイメージコアイメージ

間に隔たりができ、外とのつながりが断たれた状態

「隔绝」の中国語での定義中国語での定義

和hé外wài界jiè或huò别bié人rén完wán全quán失shī去qù联lián系xì，不bù能néng互hù相xiāng来lái往wǎng

「隔绝」の語源語源

隔绝は、「隔」が間を分けること、「绝」がつながりを断つことを表し、外との関係を完全に断つ意味を重ねた語

「隔绝」のコラムコラム

  • 「隔绝」は外部との連絡や行き来が断たれている状態に焦点があり、人や物を別々にする行為に焦点がある「隔离」と使い分けられる

「隔绝」は英語では

↑ TOPへ