随伴

「随伴」の発音・読み方

ピンインsuí bàn

「随伴」の意味

「随伴」の例文

护hù士shì随suí伴bàn病bìng人rén走zǒu进jìn诊zhěn室shì。

看護師は患者に付き添って診察室に入った。

「随伴」のコアイメージコアイメージ

人に寄り添い、その移動や行動に合わせてついていくこと

「随伴」の中国語での定義中国語での定義

跟gēn随suí在zài某mǒu人rén身shēn边biān，陪péi着zhe他tā一yì起qǐ行xíng动dòng

「随伴」の語源語源

随伴は、「随」があとからついていくこと、「伴」が相手と行動をともにすることを表す二字の複合語で、付き添う動きを表す語

「随伴」のコラムコラム

  • 中国語では、世話や案内のために付き添う場面をやや改まって表せる一方、日常会話では「陪伴」のほうが耳に入りやすく、「随伴」は書き言葉で見かけやすい語

「随伴」は英語では

↑ TOPへ