险象

「险象」の発音・読み方

ピンインxiǎn xiàng

「险象」の意味

「险象」の例文

比bǐ赛sài中zhōng几jǐ度dù出chū现xiàn险xiǎn象xiàng，观guān众zhòng都dōu很hěn紧jǐn张zhāng。

試合中、何度も危険な状況が生じ、観客は緊張した。

「险象」のコアイメージコアイメージ

危険の兆候がはっきり表れた場面

「险象」の中国語での定義中国語での定義

已yǐ经jīng表biǎo现xiàn出chū来lái的de危wēi险xiǎn情qíng况kuàng或huò危wēi险xiǎn迹jì象xiàng

「险象」の語源語源

险象は、「险」が危険を、「象」が外に現れた様子を示す組み合わせで、危険が表面化した状況を表す

「险象」のコラムコラム

  • 「危险」が危険そのものを広く指すのに対し、「险象」は目の前に現れた危険な場面や兆しに焦点があり、試合や事故の報道で使われやすい
↑ TOPへ