险情

「险情」の発音・読み方

ピンインxiǎn qíng

「险情」の例文

洪hóng水shuǐ来lái临lín前qián,村cūn民mín及jí时shí发fā现xiàn了le险xiǎn情qíng。

洪水が来る前に、村人は危険な状況をすぐに察知した。

「险情」のコアイメージコアイメージ

危険が形になって現れ、対応が必要になる状況

「险情」の中国語での定義中国語での定義

已yǐ经jīng出chū现xiàn并bìng可kě能néng造zào成chéng伤shāng害hài或huò损sǔn失shī的de危wēi险xiǎn情qíng况kuàng

「险情」の語源語源

险情は、「险」の危険と「情」の状況を組み合わせた語で、気持ちではなく、危険な状態や事態を表す成り立ち

「险情」のコラムコラム

  • 「险情」はニュースや防災の報告で使われやすく、すでに現れた危険な事態を客観的に伝える語で、「危险」のように一般的な危険そのものを指す語とは使い分ける
↑ TOPへ