「降贵纡尊」のコアイメージコアイメージ
上にいる人が身分の高さをいったん脇に置き、相手と同じ場に下りるイメージ
「降贵纡尊」の中国語での定義中国語での定義
「降贵纡尊」の語源語源
降贵纡尊は、「降」が下げること、「贵」と「尊」が高い身分や尊い立場を示し、「纡」が曲げることを表す組み合わせで、身分を下げてへりくだる意味になった成語
「降贵纡尊」のコラムコラム
- 「纡」は「纾」と形が似ているが、ここでは「ゆるめる」ではなく「曲げる」という意味で「纡尊」となり、読みも「yū」となる点が学習上の区別
「降贵纡尊」は英語では
- 「へりくだる」 → lower oneself和英辞典で見る