阿兰若

「阿兰若」の発音・読み方

ピンインā lán rě

「阿兰若」の意味

「阿兰若」の例文

这zhè座zuò阿ā兰lán若rě远yuǎn离lí村cūn庄zhuāng，适shì合hé静jìng心xīn修xiū行xíng。

この森林修行所は村から遠く、心静かに修行するのに適している。

「阿兰若」のコアイメージコアイメージ

俗世から距離を置き、山林の静けさの中で修行に専念する場のイメージ

「阿兰若」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ远yuǎn离lí村cūn庄zhuāng和hé尘chén俗sú、位wèi于yú山shān林lín中zhōng供gōng僧sēng人rén清qīng静jìng修xiū行xíng的de场chǎng所suǒ。

「阿兰若」の語源語源

阿兰若は、インドの仏教語「āraṇya」を漢字で音写した語で、森林を表す語が、やがて森林に置かれた僧侶の修行所も表すようになった語

「阿兰若」のコラムコラム

  • 「阿兰若」は普通の森林を広く指す日常語ではなく、仏教文献や宗教的な文章で修行の場を表す語として現れるため、一般の「森林」と置き換えない用法上の区別がある語
↑ TOPへ