尘俗

「尘俗」の発音・読み方

ピンインchén sú

「尘俗」の意味

「尘俗」の例文

他tā不bú愿yuàn再zài受shòu尘chén俗sú的de束shù缚fù。

彼はもう世俗の束縛を受けたくない。

「尘俗」のコアイメージコアイメージ

精神的な世界と対照になる、現実の世間

「尘俗」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ普pǔ通tōng人rén的de现xiàn实shí生shēng活huó和hé世shì间jiān事shì务wù，与yǔ清qīng静jìng的de生shēng活huó或huò精jīng神shén上shàng的de追zhuī求qiú相xiāng对duì

「尘俗」の語源語源

尘俗は、「尘」がちりから転じて世間をたとえ、「俗」が世間の暮らしや習わしを表すため、現実の世俗世界を指す語として成り立った複合語

「尘俗」のコラムコラム

  • 宗教や隠逸を扱う文章では、尘俗は清らかな精神世界や静かな暮らしと対照をなす語として現れやすく、単なる「日常」よりも世間から離れたい感覚を帯びることがある
↑ TOPへ