阑槛

「阑槛」の発音・読み方

ピンインlán kǎn

「阑槛」の意味

「阑槛」の例文

他tā扶fú着zhe亭tíng子zi的de阑lán槛kǎn眺tiào望wàng远yuǎn方fāng。

彼は東屋の欄干につかまって遠くを眺めた。

「阑槛」のコアイメージコアイメージ

高い場所の縁を区切り、転落を防ぎながら寄りかかれる細長い仕切りのイメージ

「阑槛」の中国語での定義中国語での定義

设shè在zài楼lóu台tái、亭tíng子zi等děng边biān缘yuán的de栏lán杆gān，可kě以yǐ用yòng来lái拦lán住zhù人rén或huò供gōng人rén扶fú靠kào

「阑槛」の語源語源

阑槛は、境を仕切る意味を持つ「闌」と、木を表す「木」に音を示す「监」が加わった形声字「檻」から成り、建物の縁に設ける木製の仕切りを表した語

「阑槛」のコラムコラム

  • 「槛」には欄干を表す jiàn と敷居を表す kǎn の読み分けがあり、阑槛の「槛」は jiàn と読むため、日本語の「欄干」に近い意味になる

「阑槛」は英語では

↑ TOPへ