门楣

「门楣」の発音・読み方

ピンインmén méi

「门楣」の意味

「门楣」の例文

这zhè座zuò老lǎo宅zhái的de门mén楣méi上shàng刻kè着zhe精jīng美měi的de花huā纹wén。

この古い邸宅のまぐさには美しい模様が刻まれている。

「门楣」のコアイメージコアイメージ

門の上部を支える横木から、家の格や名誉まで表すもの

「门楣」の中国語での定義中国語での定義

门mén上shàng方fāng的de横héng梁liáng；也yě借jiè指zhǐ家jiā庭tíng的de名míng声shēng、地dì位wèi和hé出chū身shēn

「门楣」の語源語源

门楣は、「门」と門の上の横木を表す「楣」を組み合わせた語で、「楣」は木材を表す「木」と音を示す「眉」から成る形声字であり、実物の門の上部から家の名声や家柄を指す意味へ広がった語

「门楣」のコラムコラム

  • 「光耀门楣」は、本人の成功によって家族の名誉が高まることを表し、ここでの「门楣」は建物の部材ではなく家の看板に近い意味で働く

「门楣」は英語では

↑ TOPへ