镂心刻骨

「镂心刻骨」の発音・読み方

ピンインlòu xīn kè gǔ

「镂心刻骨」の意味

「镂心刻骨」の例文

这zhè段duàn经jīng历lì令lìng我wǒ镂lòu心xīn刻kè骨gǔ，终zhōng生shēng难nán忘wàng。

この経験は私の心に深く刻まれ、一生忘れられない。

「镂心刻骨」のコアイメージコアイメージ

心の奥深くに入り込み、消えない跡を残す強い印象

「镂心刻骨」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu件jiàn事shì或huò某mǒu种zhǒng感gǎn情qíng给gěi人rén留liú下xià极jí深shēn的de印yìn象xiàng，使shǐ人rén长cháng久jiǔ不bù能néng忘wàng记jì。

「镂心刻骨」の語源語源

镂心刻骨は、「镂」と「刻」の二つの動作で彫り込む深さを示し、「心」と「骨」を並べて、忘れられないほど深い心の刻印を表す成語

「镂心刻骨」のコラムコラム

  • 感情の強さを大きく伝える四字成語で、日常会話よりも回想文や文章の中で、忘れがたい経験を重く語るときに現れやすい表現

「镂心刻骨」は英語では

↑ TOPへ