「镀金」のコアイメージコアイメージ
物の表面を金の薄い層で包み、見た目や価値を上に重ねるイメージ
「镀金」の中国語での定義中国語での定義
「镀金」の語源語源
镀金は、金属を表す「钅」と音を示す「度」から成る「镀」に、金属や金そのものを表す「金」を組み合わせた語で、表面に金の層をかぶせる意味
「镀金」のコラムコラム
- 「镀金」は物に金を付ける意味から、学歴や経験を加えて経歴を立派に見せる意味にも広がり、「出国镀金」のように少し皮肉を含んで使われることがある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。