锉冰

「锉冰」のコアイメージコアイメージ

固い氷のかたまりを細かく削り、ふわふわの氷として味わうイメージ

「锉冰」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ冰bīng块kuài削xuē成chéng细xì碎suì的de冰bīng，再zài加jiā上shàng水shuǐ果guǒ、糖táng浆jiāng等děng一yì起qǐ吃chī的de甜tián点diǎn

「锉冰」の語源語源

锉冰は、「锉」の削る・こする意味と「冰」の氷を組み合わせた語で、氷を削って作る食べ物を表す表記

「锉冰」のコラムコラム

• 台湾では「剉冰」（簡体字では「锉冰」）という表記が使われ、「刨冰」と並んでかき氷を指す地域差が見られる

「锉冰」は英語では

• 「かき氷」 → shaved ice和英辞典で見る

単語を報告