「销铄」のコアイメージコアイメージ
外から加わる苦しさが、心の芯を少しずつ溶かして弱くする働き
「销铄」の中国語での定義中国語での定義
「销铄」の語源語源
销铄は、「销」と「铄」という、どちらも溶かすことに関わる字を重ねた語で、金属が溶ける現象を人の意志や精神の衰えに重ねた表現
「销铄」のコラムコラム
- 現代中国語では日常会話より書き言葉で使われ、意志や精神を対象に取ることが多く、単に力を下げる場合よりも、苦しさが積み重なって内面が弱る場面に適する
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
外から加わる苦しさが、心の芯を少しずつ溶かして弱くする働き
销铄は、「销」と「铄」という、どちらも溶かすことに関わる字を重ねた語で、金属が溶ける現象を人の意志や精神の衰えに重ねた表現