铭感五内

「铭感五内」の発音・読み方

ピンインmíng gǎn wǔ nèi

「铭感五内」の意味

「铭感五内」の例文

您nín的de大dà恩ēn，我wǒ将jiāng铭míng感gǎn五wǔ内nèi。

あなたのご恩に、私は深く感謝いたします。

「铭感五内」のコアイメージコアイメージ

大きな恩への感謝が胸の内に深く残る状態

「铭感五内」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi受shòu到dào别bié人rén深shēn厚hòu的de恩ēn惠huì而ér十shí分fēn感gǎn激jī，这zhè种zhǒng感gǎn激jī深shēn深shēn留liú在zài心xīn中zhōng

「铭感五内」の語源語源

铭感五内は、「铭」が文字を刻むことから心に深く記す意味を持ち、「感」が感激を表し、「五内」が人の心の内側を指して、恩を受けた感謝を深く心に刻む表現になったもの

「铭感五内」のコラムコラム

  • 「铭感五内」は強い謝意を改まって示す書き言葉で、相手の具体的な恩や厚意に触れたあとに置かれることが多く、軽い礼への決まり文句にはなりにくい表現
↑ TOPへ