钩爪锯牙

「钩爪锯牙」の発音・読み方

ピンインgōu zhǎo jù yá

「钩爪锯牙」の意味

「钩爪锯牙」の例文

这zhè只zhǐ老lǎo虎hǔ长zhǎng着zhe钩gōu爪zhǎo锯jù牙yá。

この虎は鉤爪と鋸歯を持っている。

「钩爪锯牙」のコアイメージコアイメージ

爪の曲線と歯のぎざぎざが、猛獣の危険さを目に見える形にした姿

「钩爪锯牙」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ动dòng物wù有yǒu像xiàng钩gōu子zi一yí样yàng弯wān曲qū的de利lì爪zhuǎ和hé像xiàng锯jù子zi一yí样yàng锋fēng利lì的de牙yá齿chǐ，常cháng用yòng来lái描miáo写xiě猛měng兽shòu的de凶xiōng相xiàng

「钩爪锯牙」の語源語源

钩爪锯牙は、「钩爪」が鉤のように曲がった爪、「锯牙」が鋸のようにぎざぎざした歯を表し、二つの身体特徴を並べて動物の姿を描く成語

「钩爪锯牙」のコラムコラム

  • 虎などの猛獣を描く文で使える一方、単に歯や爪がある動物なら何でも指す語ではなく、鋭さと凶暴さが前面に出る場面に合う表現
↑ TOPへ