「钙化」のコアイメージコアイメージ
体の一部にカルシウムが沈着し、硬い状態へ変わるイメージ
「钙化」の中国語での定義中国語での定義
「钙化」の語源語源
钙化は、カルシウムを表す「钙」と、ある状態への変化を表す「化」が結びついた語で、カルシウムの塩が組織に沈着する変化を表すもの
「钙化」のコラムコラム
- 中国語の医療記事では、血管や肺などに見られる硬い部分を「钙化」と表すことがあり、単にカルシウムを多く含むという意味ではなく、組織への沈着に焦点がある
「钙化」は英語では
- 「石灰化」 → calcification和英辞典で見る
- 「石灰化する」 → calcifymineralize和英辞典で見る