钓名要誉

「钓名要誉」の発音・読み方

ピンインdiào míng yào yù

「钓名要誉」の意味

「钓名要誉」の例文

他tā这zhè样yàng做zuò只zhǐ是shì为wèi了le钓diào名míng要yào誉yù。

彼がこんなことをするのは、ただ売名のためだ。

「钓名要誉」のコアイメージコアイメージ

人からの評価を、魚を釣るように引き寄せようとする動き

「钓名要誉」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ故gù意yì通tōng过guò某mǒu些xiē行xíng为wéi来lái取qǔ得dé名míng声shēng和hé荣róng誉yù，常cháng含hán贬biǎn义yì。

「钓名要誉」の語源語源

钓名要誉は、「钓名」と「要誉」が結びついた成語で、「钓」は魚を釣るように名声を得ること、「要」は求めること、「名」と「誉」は人から受ける評判やほまれを指し、評判を得ようとする姿を表す

「钓名要誉」のコラムコラム

  • 钓名要誉は、行為の目的が名声やほまれにあると見て非難する場面で使われ、結果として有名になっただけの人を中立的に表す語には向かない
↑ TOPへ