钓凯子

「钓凯子」のコアイメージコアイメージ

相手の金銭的な余裕に目をつけ、恋愛関係を利用して近づくこと

「钓凯子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ以yǐ获huò得dé经jīng济jì利lì益yì为wèi目mù的dì，主zhǔ动dòng接jiē近jìn并bìng吸xī引yǐn有yǒu钱qián男nán人rén

「钓凯子」の語源語源

钓凯子は、「钓」の魚を釣る動作を人を誘い込む意味に広げ、「凯子」と結びつけた語で、「凯子」は金を持ち、気前よく利用されやすい男性を指す俗語

「钓凯子」のコラムコラム

• この語は、単に裕福な男性と付き合うことではなく、金銭的な見返りをねらって近づくという非難を含みやすい表現

単語を報告