鉴此

「鉴此」の発音・読み方

ピンインjiàn cǐ

「鉴此」の意味

「鉴此」の例文

鉴jiàn此cǐ，双shuāng方fāng决jué定dìng终zhōng止zhǐ合hé同tóng。

これに鑑み、双方は契約を終了することにした。

「鉴此」のコアイメージコアイメージ

前に示された事情を判断材料にして、次の決定や行動へつなぐ流れ

「鉴此」の中国語での定義中国語での定義

考kǎo虑lǜ到dào前qián面miàn提tí到dào的de情qíng况kuàng，因yīn此cǐ作zuò出chū后hòu面miàn的de决jué定dìng或huò采cǎi取qǔ相xiāng应yìng的de行xíng动dòng

「鉴此」の語源語源

鉴此は、「鉴」の考慮するという意味と「此」のこれという指示語が結びつき、「この事情を考慮して」という文語的な接続表現になった語

「鉴此」のコラムコラム

  • 鉴此は公文書や契約に関する文章で使われやすく、文の初めに置いて、前の事情を受けた決定や対応を続ける形が多い
↑ TOPへ