重蹈覆辙

「重蹈覆辙」の発音・読み方

ピンインchóng dǎo fù zhé

「重蹈覆辙」の意味

「重蹈覆辙」の例文

我wǒ们men不bù能néng再zài重chóng蹈dǎo覆fù辙zhé。

私たちはもう同じ過ちを繰り返してはならない。

「重蹈覆辙」のコアイメージコアイメージ

一度ひっくり返った車のわだちを、同じようにまた踏んでしまうイメージ

「重蹈覆辙」の中国語での定義中国語での定義

重chóng新xīn走zǒu过guò去qù失shī败bài的de老lǎo路lù，导dǎo致zhì同tóng样yàng的de错cuò误wù再zài次cì发fā生shēng

「重蹈覆辙」の語源語源

重蹈覆辙は、「重蹈」が繰り返し踏むこと、「覆辙」が転倒した車のわだちを表し、前に失敗した道をまた進むという比喩で、同じ過ちを繰り返す意味になった成語

「重蹈覆辙」のコラムコラム

  • この成語は、過去の失敗を教訓にできなかった結果を批判的に述べる語で、政策や経営などの判断が以前と同じ失敗につながる場面にも登場する表現
↑ TOPへ