重新开始

「重新开始」の発音・読み方

ピンインchóng xīn kāi shǐ

「重新开始」の意味

「重新开始」の例文

计jì划huà失shī败bài后hòu，我wǒ们men决jué定dìng重chóng新xīn开kāi始shǐ。

計画が失敗した後、私たちはやり直すことにした。

「重新开始」のコアイメージコアイメージ

いったん進めたことを区切り、前とは同じでない形で最初から動かし直すイメージ

「重新开始」の中国語での定義中国語での定義

一yí件jiàn事shì情qíng已yǐ经jīng开kāi始shǐ过guò以yǐ后hòu，再zài从cóng头tóu或huò用yòng新xīn的de方fāng式shì开kāi始shǐ

「重新开始」の語源語源

重新开始は、「重新」が改めてという意味を、「开始」が始めるという意味を表し、合わせて一度始めたことをもう一度始める成り立ち

「重新开始」のコラムコラム

  • 「重新开始」は、途中から続ける「继续」と違い、前の進め方や状態をいったん区切って最初からやり直す場面で使う表現

「重新开始」は英語では

↑ TOPへ