重围

「重围」の発音・読み方

ピンインchóng wéi

「重围」の意味

「重围」の例文

他tā们men终zhōng于yú冲chōng出chū了le敌dí人rén的de重chóng围wéi。

彼らはついに敵の包囲網を突破した。

「重围」のコアイメージコアイメージ

周囲を何層にも囲まれて、外部との行き来が断たれた状態

「重围」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ被bèi敌dí人rén或huò困kùn难nán层céng层céng包bāo围wéi，处chǔ在zài很hěn难nán摆bǎi脱tuō的de状zhuàng态tài

「重围」の語源語源

重围は、「重」が層を重ねること、「围」が周囲を囲むことを示し、複数の囲みが重なった状態を表す複合語

「重围」のコラムコラム

  • 重围は戦場の包囲だけでなく、危機や苦境に何重にも取り囲まれた比喩にも使われ、「摆脱重围」のように苦境から抜け出す場面にも現れる

「重围」は英語では

↑ TOPへ