酥油花

「酥油花」の発音・読み方

ピンインsū yóu huā

「酥油花」の意味

「酥油花」の例文

寺sì院yuàn里lǐ展zhǎn示shì着zhe精jīng美měi的de酥sū油yóu花huā。

寺院には精巧なバター彫刻が展示されている。

「酥油花」のコアイメージコアイメージ

バターを粘土のように扱い、宗教的な造形作品へ変えるイメージ

「酥油花」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ酥sū油yóu为wèi材cái料liào制zhì作zuò的de精jīng美měi立lì体tǐ作zuò品pǐn，可kě以yǐ塑sù造zào花huā朵duǒ、佛fó像xiàng、人rén物wù等děng形xíng象xiàng

「酥油花」の語源語源

酥油花は、「酥油」がチベット仏教圏で用いられるバターを表し、「花」が花の図像や装飾的な作品を表す複合語で、酥油で作る立体作品を指す

「酥油花」のコラムコラム

  • 酥油花は花だけを作るものではなく、仏像や人物、建物を含む大きな場面も表現するため、中国語で見かけたときに「バターの花」だけに意味を限定しないことが重要になる
↑ TOPへ