酒言酒语

「酒言酒语」の発音・読み方

ピンインjiǔ yán jiǔ yǔ

「酒言酒语」の意味

「酒言酒语」の例文

他tā说shuō的de不bú过guò是shì酒jiǔ言yán酒jiǔ语yǔ，别bié当dàng真zhēn。

彼の言ったことはただの酔言だから、真に受けないで。

「酒言酒语」のコアイメージコアイメージ

酒の影響で、普段の判断力を失ったまま話すイメージ

「酒言酒语」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén在zài酒jiǔ后hòu头tou脑nǎo不bù清qīng楚chǔ时shí说shuō出chū的de不bù着zhuó边biān际jì的de话huà，常cháng常cháng不bù能néng当dàng真zhēn

「酒言酒语」の語源語源

酒言酒语は、「酒」が「言」と「语」の前にそれぞれ置かれ、「言」と「语」という同じ発言を表す語を並べて、酒後に出るまとまりのない言葉を示す成語

「酒言酒语」のコラムコラム

  • この語は、酔った人の発言を単に酒の席での会話として述べるのではなく、内容が当てにならないものとして退ける場面で使われる
↑ TOPへ