酒意

「酒意」の発音・読み方

ピンインjiǔ yì

「酒意」の意味

「酒意」の例文

朋péng友yǒu相xiāng聚jù时shí，大dà家jiā很hěn快kuài就jiù有yǒu了le酒jiǔ意yì。

友人が集まると、皆すぐ酒を飲みたくなった。

「酒意」のコアイメージコアイメージ

酒を飲んだあと、心身にほろ酔いの感覚が現れる状態

「酒意」の中国語での定義中国語での定義

饮yǐn酒jiǔ后hòu产chǎn生shēng的de轻qīng微wēi醉zuì意yì和hé这zhè种zhǒng状zhuàng态tài带dài来lái的de感gǎn觉jué

「酒意」の語源語源

酒意は、飲み物としての「酒」に感覚や気持ちを表す「意」を組み合わせ、酒を飲んで生じるほろ酔いの状態を表す語

「酒意」のコラムコラム

  • 「酒意」は酒そのものや酒のにおいではなく、飲んだ人の内側に現れる感覚を指し、「酒气」が酒のにおいや息に残る酒くささを指すのと対照的

「酒意」は英語では

↑ TOPへ