遣散费

「遣散费」の発音・読み方

ピンインqiǎn sàn fèi

「遣散费」の意味

「遣散费」の例文

被bèi裁cái员yuán的de员yuán工gōng依yī法fǎ获huò得dé了le遣qiǎn散sàn费fèi。

解雇された従業員は法律に従って解雇補償金を受け取った。

「遣散费」のコアイメージコアイメージ

会社都合で職を離れる人に、区切りとして渡されるお金

「遣散费」の中国語での定義中国語での定義

公gōng司sī或huò单dān位wèi终zhōng止zhǐ员yuán工gōng工gōng作zuò关guān系xì时shí，按àn照zhào规guī定dìng支zhī付fù给gěi员yuán工gōng的de一yì笔bǐ补bǔ偿cháng金jīn

「遣散费」の語源語源

遣散费は、「遣散」が人を送り出して解散させること、「费」がそのために支払う費用を表す組み合わせで、職を離れる社員への支払いを表す語

「遣散费」のコラムコラム

  • 中国語の「遣散费」は、日本語の「退職金」と重なる場合があるが、主に会社側の事情で職を離れる人への補償を指し、本人が長年勤めたことへの報奨という意味に限られない
↑ TOPへ