遇水架桥

「遇水架桥」の発音・読み方

ピンインyù shuǐ jià qiáo

「遇水架桥」の意味

「遇水架桥」の例文

遇yù到dào困kùn难nán，我wǒ们men要yào遇yù水shuǐ架jià桥qiáo，想xiǎng办bàn法fǎ解jiě决jué。

困難に遭えば道を切り開き、方法を考えて解決しなければならない。

「遇水架桥」のコアイメージコアイメージ

障害を避けるのではなく、状況に合う手段をその場で作る発想

「遇水架桥」の中国語での定義中国語での定義

碰pèng到dào困kùn难nán或huò障zhàng碍ài时shí，不bù回huí避bì问wèn题tí，而ér是shì想xiǎng办bàn法fǎ解jiě决jué问wèn题tí并bìng继jì续xù前qián进jìn

「遇水架桥」の語源語源

遇水架桥は、「遇水」が水に出会うこと、「架桥」が橋を架けることを表し、水があれば橋を架けて進むという構造から、障害にぶつかったときも方法を見つけて解決する意味になった成語

「遇水架桥」のコラムコラム

  • この成語の橋は実物に限らず、計画変更や別の方法を選ぶことも指せるため、予定どおりに進まない場面で柔軟に対応する姿を短く表せる表現

「遇水架桥」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ