遁逃

「遁逃」の発音・読み方

ピンインdùn táo

「遁逃」の意味

「遁逃」の例文

敌dí人rén见jiàn势shì不bú妙miào,遁dùn逃táo而ér去qù。

敵は形勢が悪いと見て、逃げ去った。

「遁逃」のコアイメージコアイメージ

追われる状況から、すばやく遠くへ姿を消す動き

「遁逃」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le躲duǒ避bì危wēi险xiǎn或huò追zhuī赶gǎn而ér逃táo跑pǎo、离lí开kāi

「遁逃」の語源語源

遁逃は、「遁」と「逃」という似た意味の語を組み合わせた同義複合語で、二字とも移動を表す「辶」を含み、前者の「盾」と後者の「兆」がそれぞれ音を示す形声字

「遁逃」のコラムコラム

  • 中国語の文章で「遁逃」を見たときは、単に歩いて離れるのではなく、追跡や危険から逃げ去る場面を表すことが多く、硬い文章語として現れやすい語

「遁逃」は英語では

↑ TOPへ