逾越节（中国語）の意味「過越の祭り」ピンイン・例文

「逾越节」のコアイメージコアイメージ

災いが家を通り過ぎ、民が救い出される節目のイメージ

「逾越节」の中国語での定義中国語での定義

犹yóu太tài人rén 纪jì念niàn 祖zǔ先xiān 逃táo离lí 埃āi及jí、获huò得dé 自zì由yóu的de节jié日rì

「逾越节」の語源語源

逾越节は、ヘブライ語の「ペサハ」を中国語に訳した語で、「逾越」は上を通り過ぎること、「节」は祭りを表し、災いがイスラエル人の家を過ぎ越したという聖書の故事に結びつく成り立ち

「逾越节」のコラムコラム

中国語聖書で使われる「逾越节」は、ユダヤ人がエジプトから脱出した出来事を記念する祭りを指し、食卓では「无酵饼」（発酵させないパン）が重要な食べ物になることが多い