逃窜无踪

「逃窜无踪」の発音・読み方

ピンインtáo cuàn wú zōng

「逃窜无踪」の意味

「逃窜无踪」の例文

敌dí人rén见jiàn势shì不bú妙miào，逃táo窜cuàn无wú踪zōng。

敵は形勢が悪いと見ると、逃げて行方をくらました。

「逃窜无踪」のコアイメージコアイメージ

追われる側が急いで逃げ去り、その後の居場所も手がかりも消えるイメージ

「逃窜无踪」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò一yì方fāng势shì力lì慌huāng忙máng逃táo跑pǎo，后hòu来lái找zhǎo不bú到dào任rèn何hé踪zōng迹jì

「逃窜无踪」の語源語源

逃窜无踪は、「逃窜」と「无踪」を組み合わせた成語で、「逃窜」はあわてて逃げること、「无踪」は跡形がなく行方が分からないことを表し、逃走の動きと追跡できない結果を続けて示す形

「逃窜无踪」のコラムコラム

  • 逃窜无踪は、戦闘や追跡の場面で人や集団が逃げたときに使われやすく、日常の外出や単なる行方不明には大げさになりやすい表現
↑ TOPへ