追偿

「追偿」の発音・読み方

ピンインzhuī cháng

「追偿」の意味

「追偿」の例文

保bǎo险xiǎn公gōng司sī向xiàng责zé任rèn方fāng追zhuī偿cháng。

保険会社は責任者に求償する。

「追偿」のコアイメージコアイメージ

負担した損失の分を、本来の責任者へ移し戻す動き

「追偿」の中国語での定義中国語での定義

已yǐ经jīng赔péi付fù或huò承chéng担dān损sǔn失shī的de一yì方fāng，依yī法fǎ向xiàng造zào成chéng损sǔn失shī或huò应yīng负fù责zé任rèn的de一yì方fāng索suǒ回huí相xiāng应yìng费fèi用yòng

「追偿」の語源語源

追偿は、「追」が後から相手に迫って求めること、「偿」が損失を埋め合わせることを表す語素で、二字を合わせて負担分の返還を求める意味になる

「追偿」のコラムコラム

  • 法律や保険の文書では「追偿权」という形もよく見られ、これは支払いをした側が責任者に費用を求める権利を指すため、単なる代金回収よりも責任関係をともなう語として読まれる
↑ TOPへ