迷雾

「迷雾」の発音・読み方

ピンインmí wù

「迷雾」の意味

「迷雾」の例文

清qīng晨chén的de山shān谷gǔ笼lǒng罩zhào着zháo迷mí雾wù。

朝、山あいは霧に包まれていた。

「迷雾」のコアイメージコアイメージ

視界や判断を覆い、先の見通しを失わせるもの

「迷雾」の中国語での定義中国語での定義

空kōng气qì中zhōng由yóu小xiǎo水shuǐ滴dī形xíng成chéng的de、使shǐ人rén看kàn不bù清qīng周zhōu围wéi事shì物wù的de雾wù；也yě比bǐ喻yù使shǐ事shì情qíng真zhēn相xiàng不bù清qīng楚chǔ的de状zhuàng态tài。

「迷雾」の語源語源

迷雾は、「迷」と「雾」を組み合わせた語で、「迷」は道に迷って進む先が分からなくなる意味を示し、「雾」は空気中の水気を表す「雨」と音を示す「务」から成る「霧」の簡体字

「迷雾」のコラムコラム

  • 「雾」が気象現象としての霧をそのまま指すのに対し、「迷雾」は視界をさえぎる感じが強く、小説やニュースでは事情が分からない状態を指す比喩にも使われる語

「迷雾」は英語では

↑ TOPへ