连哄带骗

「连哄带骗」の発音・読み方

ピンインlián hǒng dài piàn

「连哄带骗」の意味

「连哄带骗」の例文

他tā连lián哄hǒng带dài骗piàn地dì让ràng老lǎo人rén签qiān了le字zì。

彼は老人をなだめすかして署名させた。

「连哄带骗」のコアイメージコアイメージ

相手を安心させて警戒をゆるめ、だます手口へ引き込む流れ

「连哄带骗」の中国語での定義中国語での定義

一yì边biān用yòng安ān慰wèi、讨tǎo好hǎo等děng办bàn法fǎ使shǐ对duì方fāng放fàng松sōng警jǐng惕tì，一yì边biān用yòng虚xū假jiǎ话huà语yǔ或huò手shǒu段duàn欺qī骗piàn对duì方fāng，以yǐ达dá到dào自zì己jǐ的de目mù的dì

「连哄带骗」の語源語源

连哄带骗は、「连……带……」という複数の行為を合わせる型に、「哄」の機嫌を取って従わせる働きかけと「骗」のだます行為を結びつけた成語

「连哄带骗」のコラムコラム

  • 「连哄带骗」は、相手を言葉巧みに動かした経緯を表し、正直な説明や対等な説得ではなく、相手を欺いたという非難を含むことが多い
↑ TOPへ