进退消长

「进退消长」の発音・読み方

ピンインjìn tuì xiāo cháng

「进退消长」の意味

「进退消长」の例文

万wàn物wù都dōu有yǒu进jìn退tuì消xiāo长cháng的de规guī律lǜ。

万物には盛衰の法則がある。

「进退消长」のコアイメージコアイメージ

前進と後退、盛んになることと衰えることが入れ替わる、物事の移り変わり

「进退消长」の中国語での定義中国語での定義

事shì物wù的de发fā展zhǎn有yǒu前qián进jìn也yě有yǒu后hòu退tuì，力lì量liàng和hé状zhuàng态tài会huì在zài增zēng强qiáng与yǔ减jiǎn弱ruò之zhī间jiān变biàn化huà

「进退消长」の語源語源

进退消长は、「进」と「退」を組み合わせて進むことと退くことを示し、「消」と「长」を組み合わせて勢いが弱まることと強まることを示す成語

「进退消长」のコラムコラム

  • 日本語の「消長」は限られた文章で使われるのに対し、中国語の「消长」は勢力や情勢などの変化を述べる語として今も使われるため、漢字から意味を取りやすい一方で「消えることだけ」と取らない点が重要
↑ TOPへ