过眼烟云

「过眼烟云」の発音・読み方

ピンインguò yǎn yān yún

「过眼烟云」の意味

  • 成語・慣用句はかないもの、取るに足らないものとるにたらないもの

「过眼烟云」の例文

那nà些xiē荣róng誉yù如rú今jīn都dōu成chéng了le过guò眼yǎn烟yān云yún。

それらの栄誉も今でははかないものとなった。

「过眼烟云」のコアイメージコアイメージ

目の前を通り過ぎ、あとに残らないもの

「过眼烟云」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù很hěn快kuài就jiù会huì消xiāo失shī、难nán以yǐ长cháng久jiǔ留liú下xià的de事shì物wù，常cháng指zhǐ名míng利lì、荣róng誉yù等děng

「过眼烟云」の語源語源

过眼烟云は、『过眼』が目の前を通り過ぎること、『烟云』が煙や雲を表し、見えてもすぐ消えるものをたとえる組み合わせ

「过眼烟云」のコラムコラム

  • 栄誉や財産などについて使うと、単に短い時間で終わったというだけでなく、あとから振り返れば価値や印象が残らないという見方まで表せる

「过眼烟云」は英語では

↑ TOPへ