迂见

「迂见」の発音・読み方

ピンインyū jiàn

「迂见」の意味

「迂见」の例文

这zhè只zhǐ是shì我wǒ的de迂yū见jiàn，请qǐng不bú要yào当dàng真zhēn。

これは私の愚見にすぎませんので、本気にしないでください。

「迂见」のコアイメージコアイメージ

自分の見解を、世の中の事情から外れた不十分な考えとして控えめに示す感覚

「迂见」の中国語での定義中国語での定義

谦qiān称chēng自zì己jǐ的de意yì见jiàn，表biǎo示shì这zhè个ge意yì见jiàn比bǐ较jiào浅qiǎn薄bó、不bù成chéng熟shú或huò不bù合hé实shí际jì

「迂见」の語源語源

迂见は、「迂」が曲がっていて要領を得ないことや世事にうといことを表し、「见」が考えや見解を表すため、世事に通じない自分の意見をへりくだっていう語になったもの

「迂见」のコラムコラム

  • 「迂见」は相手の発言を評価する言葉として覚えるより、文章の中で話し手や書き手が自分の考えを控えめに示す表現として捉えると、例文の「我的迂见」の意味を読み取りやすい語
↑ TOPへ