「迂执」のコアイメージコアイメージ
自分の決めた筋を守り続け、周囲の事情を受け入れない状態
「迂执」の中国語での定義中国語での定義
「迂执」の語源語源
迂执は、「迂」が示す世事にうとく実際的でない態度に、「执」が示す固執する性質を重ねた複合語で、融通の利かない頑固さを表す
「迂执」のコラムコラム
- 「迂执」の「迂」は日本語でよく使う「迂回」の遠回りだけを指すのではなく、中国語では実際から離れた考え方も表すため、語全体で「迂腐なまでに頑固な」という意味になる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。