轧空（中国語）の意味「踏み上げ」ピンイン・例文

「轧空」のコアイメージコアイメージ

上昇する相場に空売りの買い戻しが重なり、値上がりの勢いが増す流れ

「轧空」の中国語での定義中国語での定義

股gǔ价jià 上shàng涨zhǎng 时shí，做zuò空kōng者zhě因yīn亏kuī损sǔn 扩kuò大dà而ér不bù得dé不bù买mǎi回huí 股gǔ票piào，这zhè些xiē买mǎi入rù又yòu使shǐ股gǔ价jià 进jìn一yí步bù 上shàng涨zhǎng的de市shì场chǎng 现xiàn象xiàng

「轧空」の語源語源

轧空は、「轧」が物を押し合わせたり圧迫したりする意味を持ち、「空」が空売りを表す「做空」の省略として働く金融用語で、空売り側が圧迫される状態を示す語

「轧空」のコラムコラム

「轧空」の「轧」は金融用語では zhá と発音するが、同じ字には yà と gá の読みもあり、語によって発音が変わる多音字