车填马隘

「车填马隘」の発音・読み方

ピンインchē tián mǎ ài

「车填马隘」の意味

「车填马隘」の例文

节jié日rì期qī间jiān，景jǐng区qū门mén口kǒu车chē填tián马mǎ隘ài。

祝日には、観光地の入口が車や馬で埋め尽くされていた。

「车填马隘」のコアイメージコアイメージ

通路が乗り物でふさがり、身動きが取りにくくなるイメージ

「车填马隘」の中国語での定義中国語での定義

车chē和hé马mǎ挤jǐ在zài狭xiá窄zhǎi的de道dào路lù上shàng，使shǐ道dào路lù十shí分fēn拥yōng挤jǐ，难nán以yǐ通tōng行xíng

「车填马隘」の語源語源

车填马隘は、「车」と「马」が乗り物を、「填」が空間を満たすことを、「隘」が狭く通りにくい場所を示し、乗り物が狭い道に密集する意味を組み立てた成語

「车填马隘」のコラムコラム

  • この成語は人の多さだけでなく、車両が道を占めて通行を妨げる場面に焦点があるため、観光地の入口や祭りの会場周辺の交通状況を述べる記事で見つけやすい表現

「车填马隘」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ